نجح الذكاء الاصطناعي في فك رموز نقوش عمرها 4000 عام خلال ساعات معدودة. هذا الإنجاز العلمي، الذي حققه باحثون متخصصون في علوم الحاسوب والآثار، يفتح الباب أمام اكتشافات تاريخية غير مسبوقة في مجال دراسة الحضارات القديمة.
ابتكر فريق بحثي مشترك من جامعتي كورنيل وتل أبيب تقنية "بروتوسناب" (ProtoSnap) التي تحلل النقوش المسمارية باستخدام خوارزميات متقدمة. وتتفوق هذه التقنية على الطرق التقليدية في سرعة تحليل النصوص وفهم تطور الكتابة المسمارية عبر العصور المختلفة.
يعمل نظام "بروتوسناب" على تحليل أكثر من مليون نقش مسماري مكتشف في العراق وسوريا وإيران. وتشير التقديرات إلى أن هذه التقنية ستمكن الباحثين من ترجمة عشرة أضعاف النصوص الحالية، مما يكشف تفاصيل جديدة عن التجارة والقوانين والحياة اليومية في بلاد ما بين النهرين.
وفي تطور مواز، طور فريق من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) برئاسة البروفيسورة ريجينا بارزيلاي خوارزمية ذكية تكشف أنماط تطور اللغات القديمة. وقد نجحت الخوارزمية في فك رموز اللغة الأوغاريتية والخط B في غضون أسابيع، متجاوزة عقوداً من المحاولات التقليدية.